Anong sukatang pagpapahalagang kultural ayon kay Bartle ang matatagpuan sa awiting-bayan na "Pamulinawen"? Bakit mo nasabi? Ipaliwanag .

"Pamulinawen"(Salin sa tagalog)

Huwag kang magtampo
Iyon ay biro lamang
'Di na uulit manalig ka hirang
kung galit ka pa
Parusahang lubusan
At 'yong asahang
Hindi magdaramdam
Tunay ang aking pag-ibig at hindi biru-biro lamang ang puso ko'y sa iyo huwag kang mag-alinlangan at kung kulang pa rin kunin mo pa yaring buhay
'Yan ay tanda ng sukdulang pagmamahal.
​