*Sr. Fernandez: Buenos días. Cómo estás? El programa en el que estás interesado consiste en un curso de español intensivo. Tiene una duración de dos meses y debes dedicar 4 horas de estudio cada día. Tenemos otras opciones de estudio, ¿estás interesado en conocerlas?
*You: Si, si quiero conocer las otras opciones que tienen. Pero el programa intensivo me gusta mucho, es muy interesante y los resultados son rápidos. He oído opiniones muy positivas sobre este programa. Estoy pensando en hacerlo.
*Sr. Fernandez: Antes de explicarte las otras opciones quiero saber ¿por qué quieres aprender español? ¿cuál es tu propósito?
*You: Yo iré a trabajar en España en verano de este año. Yo viajaré en el mes de julio, por esto necesito aprender español para poder comunicarme.
*Sr. Fernandez: Yo creo que el programa ideal para tí es el intensivo. Tienes poco tiempo y cuando llegues a España debes ser capaz de hablar y entender el español. ¿Estás interesado en tomar el curso intensivo de español?
*You: Si, yo tomaré el curso. Yo debí comenzar el curso el año pasado, pero yo estaba muy ocupado y no pude hacerlo.
*Sr. Fernandez: Bueno, tienes la oportunidad de comenzar el curso intensivo el próximo lunes. ¿Lo vas a tomar?
*You: Si. Por favor, toma nota de mis datos personales. El lunes iniciaré el curso. Cobra el monto de la inscripción y la mensualidad.
*Sr. Fernandez says: El curso comienza el lunes a las 3 pm, sin embargo, este lunes comenzaremos a las 4 pm por un problema personal del profesor. Es solo por este lunes.
*You: No se preocupe. No hay rollo. Eso no es ningún problema.
Sr. Fernandez: Entonces todo está listo. Muchas gracias por tu confianza. ¿Tienes alguna pregunta?
*You: No, Sr. Fernandez. Usted es muy amable. Muchas gracias.
Hasta luego. Nos vemos el lunes.
*Sr. Fernandez: Un gusto atenderte. Nos vemos el lunes.
Explanation:
*Sr. Fernandez: Greets you, describes the program, and asks you a question.
Buenos días. Cómo estás? El programa en el que estás interesado consiste en un curso de español intensivo. Tiene una duración de dos meses y debes dedicar 4 horas de estudio cada día. Tenemos otras opciones de estudio, ¿estás interesado en conocerlas?
*You: Answer his questions, using descriptive adjectives and the present tense.
Si, si quiero conocer las otras opciones que tienen. Pero el programa intensivo me gusta mucho, es muy interesante y los resultados son rápidos. He oído opiniones muy positivas sobre este programa. Estoy pensando en hacerlo.
*Sr. Fernandez: Asks you a question about the future.
Antes de explicarte las otras opciones quiero saber ¿por qué quieres aprender español? ¿cuál es tu propósito?
*You: Respond appropriately, using the formal future tense.
Yo iré a trabajar en España en verano de este año. Yo viajaré en el mes de julio, por esto necesito aprender español para poder comunicarme.
*Sr. Fernandez: Asks you about your interest in the program.
Yo creo que el programa ideal para tí es el intensivo. Tienes poco tiempo y cuando llegues a España debes ser capaz de hablar y entender el español. ¿Estás interesado en tomar el curso intensivo de español?
*You: Using the past tense, answer the question.
Si, yo tomaré el curso. Yo debí comenzar el curso el año pasado, pero yo estaba muy ocupado y no pude hacerlo.
*Sr. Fernandez: Poses a situation where you must give formal directions.
Bueno, tienes la oportunidad de comenzar el curso intensivo el próximo lunes. ¿Lo vas a tomar?
*You. Give the directions using formal Usted commands.
Si. Por favor, toma nota de mis datos personales. El lunes iniciaré el curso.
Cobra el monto de la inscripción y la mensualidad.
*Sr. Fernandez: Poses a second situation where you must give informal instructions.
Sr. Fernandez says: El curso comienza el lunes a las 3 pm, sin embargo, este lunes comenzaremos a las 4 pm por un problema personal del profesor. Es solo por este lunes.
You: No se preocupe. No hay rollo. Eso no es ningún problema.
*You. Give the instructions using informal Tú commands.
Tu debes estar el lunes antes de la hora de la clase. Llega a tiempo, por favor.
*Sr. Fernandez: Thanks you, asks a question.
Entonces todo está listo. Muchas gracias por tu confianza. ¿Tienes alguna pregunta?
*You: Respond negatively, thank him, and give him a farewell.
No, Sr. Fernánez. Usted es muy amable. Muchas gracias.
Hasta luego. Nos vemos el lunes.
*Sr. Fernandez: Returns the farewell.
Un gusto atenderte. Nos vemos el lunes.
