Correct answer only ! how do i say this sentence in spanish without the use of a translator ? i have long, straight black hair and brown eyes. i'm always timid and reserved, but i'm sincere and honest towards others and their feelings.

Well, this would be the most accurate translation I could make, remember that brown can be translated in different ways. In this version, I used the word, "cafe". Please let me know if you don't understand any words in here or have any other questions:

Yo tengo pelo largo y negro, y ojos cafés. Yo siempre soy tímido y reservado, pero sincero y honesto hacia otros y sus sentimientos.

me gusta (escribir) en mi cuaderno.

this means : i like to write in my notebook

hopefully this will you out