Evocative words such as "swoon," "superbly satisfying," and "slam-dunk" affect the reader/listener on what level?.

Evocative words affect the reader/listener on an emotional level

Evocative words are words that are likely to stir up a feeling or bring about a response or action from the listener. These words paint a picture in the mind of the listener and therefore cause reaction.

Evocative words could also be seen as emotive words since they evoke or cause action from the audience. They include words such as:

Evocative words may also be more or less effective depending on how they are used in a sentence(evocative sentences)

please read more about evocative words here:

answer; limbic system;