A six-year-old child lives with a foster family. One biological parent is in prison, and the other is in residential treatment for alcohol dependence. The child is small for his age, often has temper outbursts, and has difficulty completing schoolwork. The social worker notes that his speech is immature. What should the social worker do FIRST