Why does Manjiro feel so bad when he thinks about what
happened to Jolly?

he has sempathy like most

answer; delirium is a common adverse reaction seen when elderly patients take diphenhydramine;

answer; beware of exaggerated claims without supporting evidence;