Yes. The relationship is proportional. This is because y is dependent on the changes of x with the constant rate of proportionality.
Direct proportion formula is:
y = kx
where k is the constant of proportionality.
In this case, k = 65 pages. x = number of hours. y = total pages read in x hours.
y     =    k    *    x
   65  =   65        1 hr
  195  =   65        3 hrs
  325  =   65        5 hrs
  585  =   65        9 hrsÂ
6500 Â = Â Â 65 Â Â Â Â Â Â 10 hrs