Jacque and Emily work in a shoe store. Emily was trying to carry too many boxes and dropped all of them, spilling four different pairs of shoes into a pile on the floor. Jacque picked up one shoe from the pile, and then Emily picked up a shoe from the pile. What is the probability that the shoe Emily's holding does not belong in the same box as the shoe Jacque's holding? Express your answer as a common fraction.