Aperson skilled in a certain craft is called

A craftsman or artisan. The terminology used may also depend on whether the craft is something active or some kind of art form. Though these are generic terms, there will be specific terms for the specific craft. For example, someone skilled in pottery will be referred to as an craftsman or artisan in general terms but would be called a potter or ceramist in specific terms.