How were growing tensions with
Japan linked to the trend shown on the graph below?

As tensions in Japan grew the possibility for conflict also grew, the chart shows that the United States was preparing for a conflict and therefore increasing their Navy budget to become better prepared.