Why does the Senate have fewer rules and a less formal atmosphere than the House?

Smaller group of people means there can be less required formalities. With 100 people in the senate it’s easier to get things done than with the 435 people in the House of Representatives.