Read the sentences from Barrio Boy by Ernesto Galarza. Suspecting something, he added: "When you are finished, don't forget to pull the chain. See. That's what the sign says." And, to be sure, there was a paper with writing tacked to the wall, next to an aluminum up-and-down pipe.

The hotel clerk most likely suspects that Ernesto and his mother