Which aspect of Blake’s illustration most clearly differs from Dante’s text?

A). Lucifer's teeth are flat.

Explanation:

In the given excerpt from Canto xxxiv of Dante's inferno, when Dante and Virgil's appear at the Hell(Ninth Circle), they encounter Lucifer who is described as the giant caught confined in sheer ice up to his mid-chest. He possessed three faces(which involved a 'fiery red' in front and all these faces are aiming to munch the sinner) along with two giant sized enormous wings. Above all, one thing that distinguishes Blake's description would be 'the details associated with the Lucifer's flat teeth' as there is no specific description regarding this in Dante's text. Thus, option A is the correct answer.

the dictionary definition of ubiquitous is "present, appearing, or found everywhere".