Why does the court determine that the notion of "separate but equal" ought not apply to this case?

Which pair of uses of figurative language from "the caged bird" support the extended metaphor of freedom versus oppression? back of the wind; floats downstream his wings are clipped; his feet are tied the caged bird sings; the free bird thinks dawn bright lawn; grave of dreams