When completing documents, why is it important to use proper language, and avoid using text language (such as ‘u’ for “you” and ‘thx’ for “”)?

The straight answer is professionalism. You simply look uneducated and unprofessional when using improper text language. A professor, a future employer, or a colleague has no interest in reading a paper filled with text talk. It’s just not appropriate.