The hormone epinephrine (adrenaline) increases the pumping rate of the sodium-potassium exchange pump in skeletal muscles. how would you expect this to affect the concentration of na+ and k+ inside the muscle cell

The Na/K-ATPase pump or sodium-potassium pump will take out sodium ion from cells and take in potassium ion as the exchange. This is why in normal condition the concentration of sodium ion is higher outside cells but the concentration of potassium ion is higher inside cells. If the pump activity is increased, this will also increase the concentration gaps. So
1. sodium ion inside cells will be lower
2. potassium ion inside cell will be higher 

No 1 very mooch